AN obstinate north wind blew without ceasing over the mainland of Europe, and yet more roughly over England, during all the month of December, 1689, and all the month of January, 1690. Hence the disastrous cold weather, which caused that winter to be noted as “memorable to the poor,” on the margin of the old Bible in the Presbyterian chapel of the Non-jurors in London. Thanks to the lasting qualities of the old monarchical parchment employed in official registers, long lists of poor persons, found dead of famine and cold, are still legible in many local repositories, particularly in the archives of the Liberty of the Clink, in the borough of Southwark, of Pie Powder Court (which signifies Dusty Feet Court), and in those of Whitechapel Court, held in the village of Stepney by the bailiff of the Lord of the Manor. The Thames was frozen over-a thing which does not happen once in a century, as the ice forms on it with difficulty owing to the action of the sea. Coaches rolled over the frozen river, and a fair was held with booths, bear-baiting, and bull-baiting. An ox was roasted whole on the ice. This thick ice lasted two months. The hard year 1690 surpassed in severity even the famous winters at the beginning of the seventeenth century, so minutely observed by Dr. Gideon Delane, the same who was, in his quality of apothecary to King James, honoured by the city of London with a bust and a pedestal.

One evening, toward the close of one of the most bitter days of the month of January, 1690, something unusual was going on in one of the numerous inhospitable bights of the bay of Portland, which caused the sea-gulls and wild geese to scream and circle round its mouth, not daring to re-enter.

In this creek, the most dangerous of all which line the bay during the continuance of certain winds, and consequently the most lonely-convenient by reason of its very danger for ships in hiding-a little vessel, almost touching the cliff, so deep was the water, was moored to a point of rock. We are wrong in saying, The night falls; we should say the night rises, for it is from the earth that obscurity comes. It was already night at the bottom of the cliff; it was still day at top. Any one approaching the vessel’s moorings would have recognised a Biscayan hooker.

The sun, concealed all day by the mist, had just set. There was beginning to be felt that deep and sombrous melancholy which might be called anxiety for the absent sun. With no wind from the sea, the water of the creek was calm.

This was, especially in winter, a lucky exception. Almost all the Portland creeks have sand-bars; and in heavy weather the sea becomes very rough, and, to pass in safety, much skill and practice are necessary. These little ports (ports more in appearance than fact) are of small advantage. They are hazardous to enter, fearful to leave. On this evening, for a wonder, there was no danger.

The Biscay hooker is of an ancient model, now fallen into disuse. This kind of hooker, which has done service even in the navy, was stoutly built in its hull; a boat in size, a ship in strength. It figured in the Armada. Sometimes the war-hooker attained to a high tonnage; thus the “Great Griffin,” bearing a captain’s flag, and commanded by Lopez de Medina, measured six hundred and fifty good tons, and carried forty guns. But the merchant and contraband hookers were very feeble specimens. Sea-folk held them at their true value, and esteemed the model a very sorry one. The rigging of the hooker was made of hemp, sometimes with wire inside, which was probably intended as a means, however unscientific, of obtaining indications, in the case of magnetic tension. The lightness of this rigging did not exclude the use of heavy tackle, the cabrias of the Spanish galleon, and the cameli of the Roman triremes. The helm was very long, which gives the advantage of a long arm of leverage, but the disadvantage of a small arc of effort. Two wheels in two pulleys at the end of the rudder corrected this defect and compensated, to some extent, for the loss of strength. The compass was well housed in a case perfectly square, and well-balanced by its two copper frames placed horizontally, one in the other, on little bolts, as in Cardan’s lamps. There was science and cunning in the construction of the hooker, but it was ignorant science and barbarous cunning. The hooker was primitive, just like the praam and the canoe; was kindred to the praam in stability and to the canoe in swiftness, and, like all vessels born of the instinct of the pirate and fisherman, it had remarkable sea qualities; it was equally well suited to land-locked and to open waters. Its system of sails, complicated in stays, and very peculiar, allowed of its navigating trimly in the close bays of Asturias ( which are little more than inclosed basins, as Pasages, for instance), and also freely out at sea. It could sail round a lake, and sail round the world-a strange craft with two objects, good for a pond and good for a storm. The hooker is among vessels what the wagtail is among birds, one of the smallest and one of the boldest. The wagtail, perching on a reed, scarcely bends it, and, flying away, crosses the ocean.

These Biscay hookers, even to the poorest, were gilt and painted. Tattooing is part of the genius of those charming people, savages to some degree. The sublime colouring of their mountains, variegated by snows and meadows, reveals to them the rugged shell which ornament possesses in itself. They are poverty-stricken and magnificent; they put coats-of-arms on their cottages: they have huge asses, which they bedizen with bells, and huge oxen, on which they put head-dresses of feathers. Their coaches, which you can hear grinding the wheels two leagues off., are illuminated, carved, and hung with ribbons. A cobbler has a bas-relief on his door; it is only St. Crispin, and an old shoe; but it is in stone. They trim their leathern jackets with lace. They do not mend their rags, hut they embroider them. Vivacity profound and superb! The Basques are like the Greeks, children of the sun; while the Valencian drapes himself, bare and sad, in his russet woolen rug, with a hole to pass his head through, the natives of Galicia and Biscay have the delight of fine linen shirts, bleached in the dew. Their thresholds and their windows teem with faces fair and fresh, laughing under garlands of maize; a joyous and proud serenity shines out in their ingenious arts, in their trades, in their customs, in the dress of their maidens, in their songs. The mountain, that colossal ruin, is all aglow in Biscay: the sun’s rays go in and out of every break. The wild Jaïzquivel is full of Idylls. Biscay is Pyrenean grace as Savoy is Alpine grace. The dangerous bays-the neighbours of St. Sebastian Leso, and Fontarabia-with storms, with clouds, with spray flying over the capes, with the rages of the waves and the winds, with terror, with uproar, mingle boat-women crowned with roses. He who has seen the Basque country wishes to see it again. It is the blessed land. Two harvests a year; villages resonant and gay; a stately poverty; all Sunday the sound of guitars, dancing, castanets, love-making; houses clean and bright; storks in the belfries.

Let us return to Portland-that rugged mountain in the sea.

The peninsula of Portland, looked at geometrically, presents the appearance of a bird’s head, of which the bill is turned toward the ocean, the back of the head toward Weymouth; the isthmus is its neck.

Portland, greatly to the sacrifice of its wildness, exists now but for trade. The coasts of Portland were discovered by quarrymen and plasterers toward the middle of the seventeenth century. Since that period what is called Roman cement has been made of the Portland stone-a useful industry, enriching the district, and disfiguring the bay. Two hundred years ago these coasts were eaten away as a cliff, to-day, as a quarry. The pick bites meanly, the wave grandly; hence a diminution of beauty. To the magnificent ravages of the ocean have succeeded the measured strokes of men. These measured strokes have worked away the creek where the Biscay hooker was moored. To find any vestige of the little anchorage, now destroyed, the eastern side of the peninsula should be searched, toward the point beyond Folly Pier and Dirdle Pier, beyond Wakeham even, between the place called Church Hope and the place called Southwell.

The creek, walled in on all sides by precipices higher than its width, was minute by minute becoming more overshadowed by evening. The misty gloom, usual at twilight, became thicker; it was like a growth of darkness at the bottom of a well. The opening of the creek seaward, a narrow passage, traced on the almost night-black interior a pallid rift where the waves were moving. You must have been quite close to perceive the hooker moored to the rocks, and, as it were, hidden by the great cloaks of shadow. A plank, thrown from on board on to a low and level projection of the cliff, the only point on which a landing could be made, placed the vessel in communication with the land. Dark figures were crossing and recrossing each other on this tottering gangway, and in the shadow some people were embarking.

It was less cold in the creek than out at sea, thanks to the screen of rock rising over the north of the basin, which did not, however, prevent the people from shivering. They were hurrying. The effect of the twilight defined the forms as though they had been punched out with a tool. Certain indentations in their clothes were visible, and showed that they belonged to the class called in England The Ragged.

The twisting of the pathway could be distinguished vaguely in the relief of the cliff. A girl who lets her stay-lace hang down trailing over the back of an armchair describes, without being conscious of it, most of the paths of cliffs and mountains. The pathway of this creek, full of knots and angles, almost perpendicular, and better adapted for goats than men, terminated on the platform where the plank was placed. The pathways of cliffs ordinarily imply a not very inviting declivity; they offer themselves less as a road than as a fall; they sink rather than incline. This one-probably some ramification of a road on the plain above-was disagreeable to look at, so vertical was it. From underneath you saw it gain by zigzag the higher layer of the cliff, where it passed out through deep passages on to the high plateau by a cutting in the rock; and the passengers for whom the vessel was waiting in the creek must have come by this path.

Excepting the movement of embarkation which was being made in the creek, a movement visibly scared and uneasy, all around was solitude; no step, no noise, no breath was heard. At the other side of the roads, at the entrance of Ringstead Bay, you could just perceive a flotilla of shark-fishing boats, which were evidently out of their reckoning. These polar boats had been driven from Danish into English waters by the whims of the sea. Northerly winds play these tricks on fishermen. They had just taken refuge in the anchorage of Portland-a sign of bad weather expected and danger out at sea. They were engaged in casting anchor. The chief boat, placed in front after the old manner of Norwegian flotillas, all her rigging standing out in black, above the white level of the sea; and in front might be perceived the hook-iron, loaded with all kinds of hooks and harpoons, destined for the Greenland shark, the dogfish, and the spinous shark, as well as the nets to pick up the sunfish.

Except a few other craft, all swept into the same corner, the eye met nothing living on the vast horizon of Portland. Not a house, not a ship. The coast in those days was not inhabited, and the roads, at that season, were not safe.

Whatever may have been the appearance of the weather, the beings who were going to sail away in the Biscayan urea, pressed on the hour of departure all the same. They formed a busy and confused group in rapid movement on the shore. To distinguish one from another was difficult; impossible to tell whether they were old or young. The indistinctness of evening intermixed and blurred them; the mask of shadow was over their faces. They were sketches in the night. There were eight of them, and there were seemingly among them one or two women, hard to recognise under the rags and tatters in which the group was attired-clothes which were no longer man’s or woman’s. Rags have no sex

A smaller shadow, flitting to and fro among the larger ones, indicated either a dwarf or a child.

It was a child.


THIS is what an observer close at hand might have noted.

All wore long cloaks, torn and patched, but covering them, and at need concealing them up to the eyes; useful alike against the north wind and curiosity. They moved with ease under these cloaks. The greater number wore a handkerchief rolled round the head, a sort of rudiment which marks the commencement of the turban in Spain. This headdress was nothing unusual in England. At that time the South was in fashion in the North; per. haps this was connected with the fact that the North was beating the South. It conquered and admired. After the defeat of the Armada, Castilian was considered in the halls of Elizabeth to be elegant court talk. To speak English in the palace of the Queen of England was held almost an impropriety. Partially to adopt the manners of those upon whom we impose our laws is the habit of the conquering barbarian toward conquered civilisation. The Tartar contemplates and imitates the Chinese. It was thus Castilian fashions penetrated into England; in return, English interests crept into Spain.

One of the men in the group embarking appeared to be a chief. He had sandals on his feet, and was bedizened with gold lace tatters and a tinsel waistcoat shining under his cloak like the belly of a fish. Another pulled down over his face a huge piece of felt, cut like a sombrero; this felt had no hole for a pipe, thus indicating the wearer to be a man of letters.

On the principle that a man’s vest is a child’s cloak, the child was wrapped over his rags in a sailor’s jacket, which descended to his knees.

By his height you would have guessed him to be a boy of ten or eleven; his feet were bare.

The crew of the hooker was composed of a captain and two sailors.

The hooker had apparently come from Spain, and was about to return thither. She was beyond a doubt engaged in a stealthy service from one coast to the other.

The persons embarking in her whispered among themselves.

The whispering interchanged by these creatures was of composite sound-now a word of Spanish, then of German, then of French, then of Gaelic, at times of Basque. It was either a patois or a slang. They appeared to be of all nations, and yet of the same band.

The motley group appeared to be a company of comrades, perhaps a gang of accomplices.

The crew was probably of their brotherhood. Community of object was visible in the embarkation.

Had there been a little more light, and if you could have looked at them attentively, you might have perceived on these people rosaries and scapulars half-hidden under their rags; one of the semi-women mingling in the group had a rosary almost equal for the size of its beads to that of a dervish, and easy to recognise for an Irish one made at Llanymthefry, which is also called Llanandriffy.

You might also have observed, had it not been so dark, a figure of Our Lady and Child carved and gilt on the bow of the hooker. It was probably that of the Basque Notre Dame, a sort of Panagia of the old Cantabri. Under this image, which occupied the position of a figurehead, was a lantern, which at this moment was not lighted-an excess of caution which implied an extreme desire of concealment. This lantern was evidently for two purposes. When alight, it burned before the Virgin, and at the same time illumined the sea, a beacon doing duty as a taper.

Under the bowsprit the cut-water, long, curved, and sharp, came out in front like the horn of a crescent. At the top of the cut-water, and at the feet of the Virgin, a kneeling angel, with folded wings, leaned her back against the stem, and looked through a spyglass at the horizon. The angel was gilded like Our Lady. In the cut-water were holes and openings to let the waves pass through, which afforded an opportunity for gilding and arabesques.

Under the figure of the Virgin was written in gilt capitals, the word “Matutina”-the name of the vessel, not to be read just now on account of the darkness.

Amid the confusion of departure there were thrown down in disorder, at the foot of the cliff, the goods which the voyagers were to take with them, and which, by means of a plank serving as a bridge across, were being passed rapidly from the shore to the boat. Bags of biscuit, a cask of stock-fish, a case of portable soup, three barrels-one of fresh water, one of malt, one of tar-four or five bottles of ale, an old portmanteau buckled up by straps, trunks, boxes, a ball of tow for torches and signals. Such was the lading. These ragged people had valises, which seemed to indicate a roving life. Wandering rascals are obliged to own something; at times they would prefer to fly away like birds, but they can not do so without abandoning the means of earning a livelihood. They of necessity possess boxes of tools and instruments of labour, whatever their errant trade may be. Those of whom we speak were dragging their baggage with them, often an encumbrance.

It could not have been easy to bring these movables to the bottom of the cliff. This, however, revealed the intention of a definite departure.

No time was lost; there was one continued passing to and fro from the shore to the vessel, and from the vessel to the shore; each one took his share of the work; one carried a bag, another a chest. Those amid the promiscuous company, who were possibly or probably women, worked like the rest. They overloaded the child.

It was doubtful if the child’s father or mother were in the group; no sign of life was vouchsafed him. They made him work, nothing more. He appeared not a child in a family, but a slave in a tribe. He waited on every one, and no one spoke to him.

However, he made haste, and, like the others of this mysterious troop, he seemed to have but one thought-to embark as quickly as possible. Did he know why? probably not, he hurried mechanically because he saw the others hurry.

The hooker was decked. The stowing of the lading in the hold was quickly finished, and the moment to pill ok arrived. The last case had been carried over the gang-way, and nothing was left to embark but the men. The two objects among the group who seemed women were already on board; six, the child among them, were still on the low platform of the cliff. A movement of departure was made in the vessel, the captain seized the helm, a sailor took up an axe to cut the hawser; to cut is an evidence of haste; when there is time it is unknotted.

“Andamos,” said, in a low voice, he who appeared chief of the six, and who had the spangles on his tatters. The child rushed toward the plank in order to be the first to pass. As he placed his foot on it, two of the men hurried by, at the risk of throwing him into the water, got in before him, and passed on; the fourth drove him back with his fist and followed the third; the fifth, who was the chief, bounded into rather than entered the vessel, and, as he jumped in, kicked back the plank, which fell into the sea, a stroke of the hatchet cut the moorings, the helm was put up, the vessel left the shore, and the child remained on land.


THE child remained motionless on the rock, with his eyes fixed; no calling out; no appeal. Though this was unexpected by him, he spoke not a word. The same silence reigned in the vessel. No cry from the child to the men-no farewell from the men to the child. There was on both sides a mute acceptance of the widening distance between them. It was like a separation of ghosts on the banks of the Styx. The child, as if nailed to the rock, which the high tide was beginning to bathe, watched the departing bark. It seemed as if he realised his position. What did he realise?-Darkness.

A moment later, the hooker gained the neck of the creek and entered it. Against the clear sky the mast-head was visible, rising above the split blocks between which the strait wound as between two walls. The truck wandered to the summit of the rocks and appeared to run into them. Then it was seen no more-all was over-the bark had gained the sea.

The child watched its disappearance-he was astounded but dreamy. His stupefaction was complicated by a sense of the dark reality of existence. It seemed as if there were experience in this dawning being. Did he, perchance, already exercise judgment? Experience coming too early constructs, sometimes, in the obscure depths of a child’s mind, some dangerous balance-we know not what-in which the poor little soul weighs God.

Feeling himself innocent, he yielded. There was no complaint-the irreproachable does not reproach.

His rough expulsion drew from him no sign-he suffered a sort of internal stiffening. The child did not bow under this sudden blow of fate, which seemed to put an end to his existence ere it had well begun; he received the thunderstroke standing.

It would have been evident to any one who could have seen his astonishment unmixed with dejection, that, in the group which abandoned him, there was nothing which loved him, nothing which he loved.

Brooding, he forgot the cold. Suddenly the wave wetted his feet-the tide was flowing; a gust passed through his hair-the north wind was rising. He shivered. There came over him, from head to foot, the shudder of awakening.

He cast his eyes about him.

He was alone.

Up to this day there had never existed for him any other men than those who were now in the hooker. Those men had just stolen away.

Let us add what seems a strange thing to state. Those men, the only ones he knew, were unknown to him.

He could not have said who they were. His childhood had been passed among them, without his having the consciousness of being of them. He was in juxtaposition to them, nothing more.

He had just been-forgotten-by them.

He had no money about him, no shoes to his feet, scarcely a garment to his body, not even a piece of bread in his pocket.

It was winter-it was night. It would be necessary to walk several leagues before a human habitation could be reached.

He did not know where he was.

He knew nothing, unless it was that those who had come with him to the brink of the sea had gone away without him.

He felt himself put outside the pale of life.

He felt that man failed him.

He was ten years old.

The child was in a desert, between depths where he saw the night rising and depths were he heard the waves murmur.

He stretched his little thin arms and yawned.

Then, suddenly, as one who makes up his mind, bold, and throwing off his numbness-with the agility of a squirrel-or perhaps of an acrobat-he turned his back on the creek, and set himself to climb up the cliff. He escaladed the path, left it, returned to it, quick and venturous. He was hurrying landward, just as though he had a destination marked out; nevertheless he was going nowhere.

He hastened without an object-a fugitive before Fate.

To climb is the function of a man; to clamber is that of an animal-he did both. As the slopes of Portland face southward, there was scarcely any snow on the path the intensity of cold had, however, frozen that snow into dust very troublesome to the walker. The child freed himself of it. His man’s jacket, which was too big for him, complicated matters, and got in his way. Now and then on an overhanging crag or in a declivity he came upon a little ice, which caused him to slip down. Then, after hanging some moments over the precipice, he would catch hold of a dry branch or projecting stone. Once he came on a vein of slate, which suddenly gave way under him, letting him down with it. Crumbling slate is treacherous. For some seconds the child slid like a tile on a roof; he rolled to the extreme edge of the decline; a tuft of grass which he clutched at the right moment saved him. He was as mute in sight of the abyss as he had been in sight of the men; he gathered himself up and reascended silently. The slope was steep; so he had to tack in ascending. The precipice grew in the darkness; the vertical rock had no ending. It receded before the child in the distance of its height. As the child ascended, so seemed the summit to ascend. While he clambered he looked up at the dark entablature, placed like a barrier, between heaven and him. At last he reached the top.

He jumped on the level ground, or rather landed, for he rose from the precipice.

Scarcely was he on the cliff when he began to shiver. He felt in his face that bite of the night, the north wind. The bitter northwester was blowing; he tightened his rough sailor’s jacket about his chest.

It was a good coat, called in ship language a sou’wester, because that sort of stuff allows little of the southwesterly rain to penetrate.

The child, having gained the tableland, stopped, placed his feet firmly on the frozen ground and looked about him.

Behind him was the sea; in front the land; above, the sky-but a sky without stars; an opaque mist masked the zenith.

On reaching the summit of the rocky wall he found himself turned toward the land, and looked at it attentively. It lay before him as far as the sky-line, flat, frozen, and covered with snow. Some tufts of heather shivered in the wind. No roads were visible. Nothing, not even a shepherd’s cot. Here and there, pale, spiral vortices might be seen, which were whirls of fine snow, snatched from the ground by the wind and blown away. Successive undulations of ground become suddenly misty rolled themselves into the horizon. The great dull plains were lost under the white fog. Deep silence. It spread like infinity, and was hush as the tomb.

The child turned again toward the sea.

The sea, like the land, was white, the one with snow, the other with foam. There is nothing so melancholy as the light produced by this double whiteness.

Certain lights of night are very clearly cut in their hardness; the sea was like steel, the cliff like ebony. From the height where the child was, the bay of Portland appeared almost like a geographical map, pale, in a semi-circle of hills. There was something dreamlike in that nocturnal landscape-a wan disk belted by a dark crescent. The moon sometimes has a similar appearance. From cape to cape, along the whole coast, not a single spark indicating a hearth with a fire, not a lighted window, not an inhabited house, was to be seen. As in heaven so on earth, no light. Not a lamp below, not a star above. Here and there came sudden risings in the great expanse of waters in the gulf as the wind disarranged and wrinkled the vast sheet. The hooker was still visible in the bay as she fled.

It was a black triangle gliding over the livid waters.

Far away the waste of waters stirred confusedly in the ominous clare-obscure of immensity. The “Matutina” was making quick way. She seemed to grow smaller every minute. Nothing appears so rapid as the flight of a vessel melting into the distance of ocean.

Suddenly she lit the lantern at her prow. Probably the darkness falling round her made those on board Unix easy, and the pilot thought it necessary to throw light on the waves. This luminous point, a spark seen from afar, clung like a corpse light to the high and long black form. You would have said it was a shroud raised up and moving in the middle of the sea, under which some one wandered with a star in his hand.

A storm threatened in the air: the child took no account of it, but a sailor would have trembled. It was that moment of preliminary anxiety when it seems as though the elements are changing into persons, and one is about to witness the mysterious transfiguration of the wind into the wind-god. The sea becomes Ocean: its power reveals itself as Will: that which one takes for a thing, is a soul. It will become visible. Hence the terror. The soul of man fears to be thus confronted with the soul of nature.

Chaos was about to appear. The wind rolling back the fog, and making a stage of the clouds behind, set the scene for that fearful drama of wave and winter, which is called a Snowstorm. Vessels putting back hove in sight. For some minutes past the roads had no longer been deserted. Every instant troubled barks hastening toward an anchorage appeared from behind the capes; some were doubling Portland Pill, the others St. Albans head. From afar ships were running in. It was a race for refuge. Southward the darkness thickened, and clouds, full of night, bordered on the sea. The weight of the tempest hanging overhead made a dreary lull on the waves. It certainly was no time to sail. Yet the hooker had sailed.

She had made the south of the cape. She was already out of the gulf and in the open sea. Suddenly there came a gust of wind. The “Matutina,” which was still clearly in sight, made all sail, as if resolved to profit by the hurricane. It was the nor’wester, a wind sullen and angry. Its weight was felt instantly. The hooker, caught broadside on, staggered, but recovering held her course to sea. This indicated a flight rather than a voyage, less fear of sea than of land, and greater heed of pursuit from man than from wind.

The hooker, passing through every degree of diminution, sank into the horizon. The little star which she carried into shadow paled. More and more the hooker became amalgamated with the night, then disappeared.

This time for good and all.

At least the child seemed to understand it so; he ceased to look at the sea. His eyes turned hack upon the plains, the wastes, the hills, toward the space where it might not be impossible to meet something living. Into this unknown he set out.


WHAT kind of band was it which had left the child behind in its flight?

Were those fugitives Comprachicos?

We have already seen the account of the measures taken by William III, and passed by Parliament against the malefactors, male and female, called Comprachicos, otherwise Comprapequeños, otherwise Cheylas.

There are laws which disperse. The law acting against the Comprachicos determined, not only the Comprachicos, but vagabonds of all sorts, on a general flight.

It was the devil take the hindmost. The greater number of the Comprachicos returned to Spain; many of them, as we have said, being Basques.

The law for the protection of children had at first this strange result: it caused many children to be abandoned.

The immediate effect of the penal statute was to produce a crowd of children, found, or rather lost. Nothing is easier to understand. Every wandering gang containing a child was liable to suspicion. The mere fact of the child’s presence was in itself a denunciation.

“They are very likely Comprachicos.” Such was the first idea of the sheriff, of the bailiff, of the constable, hence arrest and inquiry. People simply unfortunate, reduced to wander and to beg, were seized with a terror of being taken for Comprachicos, although they were nothing of the kind. But the weak have grave misgivings of possible errors in Justice. Besides, these vagabond families are very easily scared. The accusation against the Comprachicos was that they traded in other people’s children. But the promiscuousness caused by poverty and indigence is such that at times it might have been difficult for a father and mother to prove a child their own.

How came you by this child? how were they to prove that they held it from God? The child became a peril-they got rid of it. To fly unencumbered was easier; the parents resolved to lose it-now in a wood, now on a strand, now down a well.

Children were found drowned in cisterns.

Let us add that, in imitation of England, all Europe henceforth hunted down the Comprachicos. The impulse of pursuit was given. There is nothing like belling the cat. From this time forward the desire to seize them made rivalry and emulation among the police of all countries, and the alguazil was not less keenly watchful than the constable.

One could still read, twenty-three years ago, on a stone of the gate of Otero, an untranslatable inscription-the words of the code, outraging property. In it, however, the shade of difference which existed between the buyers and the stealers of children is very strongly marked. Here is part of the inscription in somewhat rough Castilian: Aqui quedan las orejas de los Comprachicos, y las bolsas de los robaniños, mientras que se van ellos al trabajo de mar. You see the confiscation of ears, etc., did not prevent the owners going to the galleys. Whence followed a general rout among all vagabonds. They started frightened; they arrived trembling. On every shore in Europe their furtive advent was watched. Impossible for such a band to embark with a child, since to embark with one was dangerous.

To lose the child was much simpler of accomplishment.

And this child, of whom we have caught a glimpse in the shadow of the solitudes of Portland, by whom had he been cast away?

To all appearance by Comprachicos.


IT might be about seven o’clock in the evening. The wind was now diminishing, a sign, however, of a violent recurrence impending. The child was on the table-land at the extreme south point of Portland.

Portland is a peninsula; but the child did not know what a peninsula was, and was ignorant even of the name of Portland. He knew but one thing, which is, that one can walk until one drops down. An idea is a guide; he had no idea. They had brought him there, and left him there. They and there. These two enigmas represented his doom. They were humankind. There was the universe. For him in all creation there was absolutely no other basis to rest on but the little piece of ground where he placed his heel, ground hard and cold to his naked feet. In the great twilight world, open on all sides, what was there for the child? Nothing.

He walked toward this Nothing. Around him was the vastness of human desertion.

He crossed the first plateau diagonally, then a second, then a third. At the extremity of each plateau the child came upon a break in the ground. The slope was sometimes steep, but always short; the high, bare plains of Portland resemble great flagstones overlapping each other. The south side seems to enter under the protruding slab. the north side rises over the next one; these made ascents, which the child stepped over nimbly. From time to time he stopped, and seemed to hold counsel with himself. The night was becoming very dark. His radius of sight was contracting. He now only saw a few steps before him.

All of a sudden he stopped, listened for an instant, and, with an almost imperceptible nod of satisfaction, turned quickly and directed his steps toward an eminence of moderate height, which he dimly perceived on his right, at the point of the plain nearest the cliff. There was on the eminence a shape which in the mist looked like a tree. The child had just heard a noise in this direction, which was the noise neither of the wind nor of the sea, nor was it the cry of animals. He thought that some one was there, and in a few strides he was at the foot of the hillock.

In truth, some one was there.

That which had been indistinct on the top of the eminence was now visible. It was something like a great arm thrust straight out of the ground; at the upper extremity of the arm a sort of forefinger, supported from beneath by the thumb, pointed out horizontally; the arm, the thumb, and the forefinger drew a square against the sky. At the point of juncture of this peculiar finger and this peculiar thumb there was a line, from which hung something black and shapeless. The line moving in the wind sounded like a chain. This was the noise the child had heard. Seen closely, the line was that which the noise indicated, a chain-a single chain cable.

By that mysterious law of amalgamation which throughout nature causes appearances to exaggerate realities, the place, the hour, the mist, the mournful sea, the cloudy turmoils on the distant horizon, added to the effect of this figure, and made it seem enormous.

The mass linked to the chain presented the appearance of a scabbard. It was swaddled like a child, and long like a man. There was a round thing at its summit, about which the end of the chain was rolled. The scabbard was riven asunder at the lower end, and shreds of flesh hung out between the rents.

A feeble breeze stirred the chain, and that which hung to it swayed gently. The passive mass obeyed the vague motions of space. It was an object to inspire indescribable dread. Horror, which disproportions everything, blurred its dimensions while retaining its shape. It was a condensation of darkness, which had a defined form. Night was above and within the spectre; it was a prey of ghastly exaggeration. Twilight and moonrise, stars setting behind the cliff, floating things in space, the clouds, winds from all quarters, had ended by penetrating into the composition of this visible nothing. The species of log hanging in the wind partook of the impersonality diffused far over sea and sky, and the darkness completed this phase of the thing which had once been a man.

It was that which is no longer.

To be nought, yet a remainder! Such a thing is beyond the power of language to express. To exist no more, yet to persist; to be in the abyss, yet out of it; to reappear above death as if indissoluble. There is a certain amount of impossibility mixed with such reality. Thence comes the inexpressible. This being-was it a being? This black witness was a remainder, and an awful remainder-a remainder of what? Of nature first, and then of society. Nought, and yet total.

The lawless inclemency of the weather held it at its will; the deep oblivion of solitude environed it; it was given up to unknown chances; it was without defence against the darkness, which did with it what it willed. It was forever the patient; it submitted; the hurricane (that ghastly conflict of winds) was upon it.

The spectre was given over to pillage. It underwent the horrible outrage of rotting in the open air; it was an outlaw of the tomb. There was no peace for it even in annihilation: in the summer it fell away into dust, in the winter into mud. Death should be veiled, the grave should have its reserve. :Here was neither veil nor reserve: but cynically avowed putrefaction. It is effrontery in death to display its work, it offends all the calmness of shadow when it does its task outside its laboratory, the grave.

This dead being had been stripped. To strip one already stripped-relentless act! His marrow was no longer in his bones; his entrails were no longer in his body; his voice was no longer in his throat. A corpse is a pocket which death turns inside out and empties. If he ever had a Me, where was the Me? There still, perchance, and this was fearful to think of. Something wandering about something in chains-can one imagine a more mournful lineament in the darkness?

Realities exist here below which serve as issues to the unknown, which seem to facilitate the egress of speculation, and at which hypothesis snatches. Conjecture has its compelle intrare. In passing by certain places and before certain objects one can not help stopping-a prey to dreams into the realms of which the mind enters. In the invisible there are dark portals ajar. No one could have met this dead man without meditating.

In the vastness of dispersion he was wearing silently away. He had had blood which had been drunk, skin which had been eaten, flesh which had been stolen. Nothing had passed him by without taking somewhat from him. December had borrowed cold of him; midnight, horror; the iron, rust; the plague, miasma; the flowers, perfume. His slow disintegration was a toll paid to all-a toll of the corpse to the storm, to the rain, to the dews to the reptiles, to the birds. All the dark hands of night had rifled the dead.

He was, indeed, an inexpressibly strange tenant, a tenant of the darkness. He was on a plain and on a hill, and he was not. He was palpable, yet vanished. He was a shadow accruing to the night. After the disappearance of day into the vast of silent obscurity, he became in lugubrious accord with all around him. By his mere presence he increased the gloom of the tempest and the calm of stars. The unutterable which is in the desert was condensed in him. Waif of an unknown fate, he commingled with all the wild secrets of the night. There was in his mystery a vague reverberation of all enigmas.

About him life seemed sinking to its lowest depths. Certainty and confidence appeared to diminish in his environs. The shiver of the brushwood and the grass, a desolate melancholy, an anxiety in which a conscience seemed to lurk, appropriated with tragic force the whole landscape to that black figure suspended by the chain. The presence of a spectre in the horizon is an aggravation of solitude.

He was a Sign. Having unappeasable winds around him, he was implacable. Perpetual shuddering made him terrible. Fearful to say, he seemed to be a centre in space, with something immense leaning on him. Who can tell? Perhaps that equity, half seen and set at defiance, which transcends human justice. There was in his unburied continuance the vengeance of men and his own vengeance. He was a testimony in the twilight and the waste. He was in himself a disquieting substance, since we tremble before the substance which is the ruined habitation of the soul. For dead matter to trouble us, it must once have been tenanted by spirit. He denounced the law of earth to the law of heaven. Placed there by man, he there awaited God. Above him floated, blended with all the vague distortions of the cloud and the wave, boundless dreams of shadow.

Who could tell what sinister mysteries lurked behind this phantom? The illimitable circumscribed by naught, nor tree, nor roof, nor passer-by, was around the dead man. When the unchangeable broods over us, when heaven, the abyss, the life, grave, and eternity appear patent, then it is we feel that all is inaccessible, all is forbidden, all is sealed. When infinity opens to us, terrible indeed is the closing of the gate behind.


THE child was before this thing, dumb, wondering, and with eyes fixed.

To a man it would have been a gibbet; to the child it was an apparition.

Where a man would have seen a corpse the child saw a spectre.

Besides, he did not understand.

The attractions of the obscure are manifold. There was one on the summit of that hill. The child took a step, then another; he ascended, wishing all the while to descend; and approached, wishing all the while to retreat.

Bold, yet trembling, he went close up to survey the spectre.

When he got close under the gibbet, he looked up and examined it.

The spectre was tarred; here and there it shone. The child distinguished the face. It was coated over with pitch; and this mask, which appeared viscous and sticky, varied its aspect with the night shadows. The child saw the mouth, which was a hole; the nose, which was a hole; the eyes, which were holes. The body was wrapped, and apparently corded up, in coarse canvas, soaked in naphtha. The canvas was mouldy and torn. A knee protruded through it. A rent disclosed the ribs; partly corpse, partly skeleton. The face was the colour of earth; slugs, wandering over it, had traced across it vague ribbons of silver. The canvas, glued to the bones, showed in relief like the robe of a statue. The skull, cracked and fractured, gaped like a rotten fruit. The teeth were still human, for they retained a laugh. The remains of a cry seemed to murmur in the open mouth. There were a few hairs of beard on the cheek. The inclined head had an air of attention.

Some repairs had recently been done; the face had been tarred afresh, as well as the ribs and the knee which protruded from the canvas. The feet hung out below.

Just underneath, in the grass, were two shoes, which snow and rain had rendered shapeless. These shoes had fallen from the dead man.

The barefooted child looked at the shoes.

The wind, which had become more and more restless, was now and then interrupted by those pauses which foretell the approach of a storm. For the last few minutes it had altogether ceased to blow. The corpse no longer stirred; the chain was as motionless as a plumb line.

Like all newcomers into life, and, taking into account the peculiar influences of his fate, the child no doubt felt within him that awakening of ideas characteristic of early years, which endeavours to open the brain and which resembles the pecking of the young bird in the egg. But all there was in his little consciousness just then was resolved into stupor. Excess of sensation has the effect of too much oil, and ends by putting out thought. A man would have put himself questions; the child put himself none; he only looked.

The tar gave the face a wet appearance; drops of pitch, congealed in what had once been the eyes, produced the effect of tears. However, thanks to the pitch, the ravage of death, if not annulled, was visibly slackened and reduced to the least possible decay. That which was before the child was a thing of which care was taken; the man was evidently precious. They had not cared to keep him alive, but they cared to keep him dead.

The gibbet was old, worm-eaten, although strong, and had been in use many years.

It was an immemorial custom in England to tar smugglers. They were hanged on the seaboard, coated over with pitch and left swinging. Examples must be made in public, and tarred examples last longest. The tar was mercy; by renewing it they were spared making too many fresh examples. They placed gibbets from point to point along the coast, as nowadays they do beacons. The hanged man did duty as a lantern. After his fashion, he guided Lois comrades, the smugglers. The smugglers from far out at sea perceived the gibbets. There is one, first warning; another, second warning. It did not stop smuggling; but public order is made up of such things. The fashion lasted in England up to the beginning of this century. In 1822 three men were still to be seen hanging in front of Dover Castle. But, for that matter, the preserving process was employed not only with smugglers. England turned robbers, incendiaries, and murderers to the same account. Jack Painter, who set fire to the government storehouses at Portsmouth, was hanged and tarred in 1776. L’Abbe Coyer, who describes him as Jean le Peintre, saw him again in 1777; Jack Painter was hanging above the ruin he had made, and was re-tarred from time to time. His corpse lasted-I had almost said lived-nearly fourteen years. It was still doing good service in 1788; in 1790, however, they were obliged to replace it by another. The Egyptians used to value the mummy of the king; a plebeian mummy can also, it appears, be of service.

The wind, having great power on the hill, had swept it of all its snow. Herbage reappeared on it, interspersed here and there with a few thistles; the hill was covered by that close short grass which grows by the sea, and causes the tops of cliffs to resemble green cloth. Under the gibbet, on the very spot over which hung the feet of the executed criminal, was a long and thick tuft, uncommon on such poor soil. Corpses, crumbling there for centuries past, accounted for the beauty of the grass. Earth feeds on man.

A dreary fascination held the child; he remained there open-mouthed. He only dropped his head a moment when a nettle, which felt like an insect, stung his leg; then he looked up again-he looked above him at the face which looked down on him. It appeared to regard him the more steadfastly because it had no eyes. It was a comprehensive glance, having an indescribable fixedness in which there was both light and darkness, and which emanated from the skull and teeth, as well as the empty arches of the brow. The whole head of a dead man seems to have vision, and this is awful. No eyeball, yet we feel that we are looked at. A horror of worms.

Little by little the child himself was becoming an object of terror. He no longer moved. Torpor was coming over him. He did not perceive that he was losing consciousness-he was becoming benumbed and lifeless. Winter was silently delivering him over to night. There is something of the traitor in winter. The child was all but a statue. The coldness of stone was penetrating his bones, darkness, that reptile, was crawling over him. The drowsiness resulting from snow creeps over man like a dim tide. The child was being slowly invaded by a stagnation resembling that of the corpse. He was falling asleep.

On the hand of sleep is the finger of death. The child felt himself seized by that hand. He was on the point of falling under the gibbet. He no longer knew whether he was standing upright.

The end always impending, no transition between to be and not to be, the return into the crucible, the slip possible every minute. Such is the precipice which is Creation.

Another instant, the child and the dead, life in sketch and life in ruin, would be confounded in the same obliteration.

The spectre appeared to understand, and not to wish it. Of a sudden it stirred. One would have said it was warning the child. It was the wind beginning to blow again. Nothing stranger than this dead man in movement.

The corpse at the end of the chain, pushed by the invisible gust, took an oblique attitude; rose to the left, then fell back, reascended to the right, and fell and rose with slow and mournful precision. A weird game of see saw. It seemed as though one saw in the darkness the pendulum of the clock of Eternity.

This continued for some time. The child felt himself waking up at the sight of the dead; through his increasing numbness he experienced a distinct sense of fear.

The chain at every oscillation made a grinding sound, with hideous regularity. It appeared to take breath, and then to resume. This grinding was like the cry of a grasshopper.

An approaching squall is heralded by sudden gusts of wind. All at once the breeze increased into a gale. The corpse emphasised its dismal oscillations. It no longer swung, it tossed; the chain, which had been grinding, now shrieked. It appeared that its shriek was heard. If it was an appeal, it was obeyed. From the depths of the horizon came the sound of a rushing noise.

It was the noise of wings.

An incident occurred, a stormy incident, peculiar to graveyards and solitudes. It was the arrival of a flight of ravens. Black flying specks pricked the clouds, pierced through the mist, increased in size, came near, amalgamated, thickened, hastening toward the hill, uttering cries. It was like the approach of a Legion. The winged vermin of the darkness alighted on the gibbet; the child, scared, drew back.

Swarms obey words of command; the birds crowded on the gibbet, not one was on the corpse. They were talking among themselves. The croaking was frightful. The howl, the whistle, and the roar are signs of life; the croak is a satisfied acceptance of putrefaction. In it you can fancy you hear the tomb breaking silence. The croak is night-like in itself.

The child was frozen even more by terror than by cold.

Then the ravens held silence. One of them perched on the skeleton. This was a signal: they all precipitated themselves upon it. There was a cloud of wings, then all their feathers closed up, and the hanged man disappeared under a swarm of black blisters struggling in the obscurity. Just then the corpse moved. Was it the corpse? Was it the wind? It made a frightful bound. The hurricane, which was increasing, came to its aid. The phantom fell into convulsions. The squall, already blow ing with full lungs, laid hold of it, and moved it about in all directions.

It became horrible; it began to struggle. An awful puppet, with a gibbet chain for a string. Some humourist of night must have seized the string, and been playing with the mummy. It turned and leaped as if it would fain dislocate itself; the birds, frightened, flew off. It was like an explosion of all those unclean creatures. Then they returned; and a struggle began.

The dead man seemed possessed with hideous vitality. The winds raised him as though they meant to carry him away. He seemed struggling and making efforts to escape, but his iron collar held him back. The birds adapted themselves to all his movements, retreating, then striking again, scared but desperate. On one side a strange flight was attempted, on the other the pursuit of a chained man. The corpse, impelled by every spasm of the wind, had shocks, starts, fits of rage it went, it came, it rose, it fell, driving back the scattered swarm. The dead man was a club, the swarms were dust. The fierce, assailing flock would not leave their hold, and grew stubborn; the man, as if maddened by the cluster of beaks, redoubled his blind chastisement of space. It was like the blows of a stone held in a sling. At times the corpse was covered by talons and wings; then it was free. There were disappearances of the horde; then sudden furious returns. A frightful torment continuing after life was past. The birds seemed frenzied. The airholes of hell must surely give passage to such swarms. Thrusting of claws, thrusting of beaks, creakings, rendings of shreds no longer flesh, creakings of the gibbet, shudderings of the skeleton, jingling of the chain, the voices of the storm and tumult. What conflict more fearful? A hotgoblin warring with devils! A combat with a spectre!

At times the storm redoubling its violence, the hanged man revolved on his own pivot, turning every way at once toward the swarm, as if he wished to run after the birds; his teeth seemed to try and bite them. The wind was for him, the chain against him. It was as if black deities were mixing themselves up in the fray. The hurricane was in the battle. As the dead man turned himself about, the flock of birds wound round him spirally. It was a whirl in a whirlwind. A great roar was heard from below. It was the sea.

The child saw this nightmare. Suddenly he trembled in all his limbs, a shiver thrilled his frame; he staggered, tottered, nearly fell, recovered himself, pressed both hands to his forehead, as if he felt his forehead a support; then, haggard, his hair streaming in the wind, descending the hill with long strides, his eyes closed, himself almost phantom, he took flight, leaving behind that torment in the night.


HE ran until he was breathless, at random, desperate, over the plain into the snow, into space. His flight warmed him. He needed it. Without the run and the fright he had died.

When his breath failed him, he stopped, but he dared not look back. He fancied that the birds would pursue him, that the dead man had undone his chain and was perhaps hurrying behind him, and no doubt the gibbet itself was descending the hill, running after the dead man; he feared to see these things if he turned his head.

When he had somewhat recovered his breath he resumed his flight.

To account for facts does not belong to childhood. He received impressions which were magnified by terror, but he did not link them together in his mind, nor form any conclusion on them. He was going on, no matter how or where; he ran in agony and difficulty as one in a dream. During the three hours or so since he had been deserted, his onward progress, still vague, had changed its purpose. At first it was a search, now it was a flight. He no longer felt hungry or cold-he felt fear. One instinct had given place to another. To escape was now his whole thought-to escape from what? From everything. On all sides life seemed to inclose him like a horrible wall. If he could have fled from all things, he would have done so. But children know nothing of that breaking from prison which is called suicide. He was running. He ran on for an indefinite time; but fear dies with lack of breath.

All at once, as if seized by a sudden accession of energy and intelligence, he stopped. One would have said he was ashamed of running away. He drew himself up, stamped his foot, and, with head erect, looked round. There was no longer hill, nor gibbet, nor flights of crows. The fog had resumed possession of the horizon. The child pursued his way: he now no longer ran but walked. To say that meeting with a corpse had made a man of him would be to limit the manifold and confused impression which possessed him. There was in his impression much more and much less. The gibbet, a mighty trouble in the rudiment of comprehension, nascent in his mind, still seemed to him an apparition; but a trouble overcome is strength gained, and he felt himself stronger. Had he been of an age to probe self, he would have detected within him a thousand other germs of meditation; but the reflection of children is shapeless, and the utmost they feel is the bitter aftertaste of that which, obscure to them, the man later on calls indignation. Let us add that a child has the faculty of quickly accepting the conclusion of a sensation; the distant fading boundaries which amplify painful subjects escape him. A child is protected by the limit of feebleness against emotions which are too complex. He sees the fact, and little else besides. The difficulty of being satisfied by half-ideas does not exist for him. It is not until later that experience comes, with its brief, to conduct the lawsuit of life. Then he confronts groups of facts which have crossed his path-the understanding cultivated and enlarged, draws comparisons-the memories of youth reappear under the passions, like the traces of a palimpsest under the erasure; these memories form the bases of logic, and that which was a vision in the child’s brain becomes a syllogism in the man’s. Experience is, however, various, and turns to good or evil according to natural disposition. With the good it ripens, faith the bad it rots.

The child had run quite a quarter of a league, and walked another quarter, when suddenly he felt the craving of hunger A thought which altogether eclipsed the hideous apparition on the hill occurred to him forcibly, that he must eat. Happily there is in man a brute which serves to lead him back to reality.

But what to eat, where to eat, how to eat?

He felt his pockets mechanically, well knowing that they were empty. Then he quickened his steps, without knowing whither he was going. He hastened toward a possible shelter. This faith in an inn is one of the convictions enrooted by God in man. To believe in a shelter is to believe in God.

However, in that plain of snow there was nothing like a roof. The child went on, and the waste continued bare as far as eye could see. There had never been a human habitation on the tableland. It was at the foot of the cliff, in holes in the rocks, that, lacking wood to build themselves huts, had dwelt long ago the aboriginal in” habitants, who had slings for arms, dried cow-dung for firing, for a god the idol Hell standing in a glade at Dorchester, and for trade the fishing of that false gray coral which the Gauls called plin and the Greeks isidis plocamos.

The child found his way as best he could. Destiny is made up of cross-roads. An option of path is dangerous. This little being had an early choice of doubtful chances.

He continued to advance, but, although the muscles of his thighs seemed to be of steel, he began to tire. There were no tracks in the plain, or if there were any, the snow had obliterated them. Instinctively he inclined eastward. Sharp stones had wounded his heels. Had it been daylight, pink stains, made by his blood, might have been seen in the footprints he left in the snow.

He recognised nothing. He was crossing the plain of Portland from south to north, and it is probable that the band with which he had come, to avoid meeting any one, had crossed it from east to west; they had most likely sailed in some fisherman’s or smuggler’s boat from a point on the coast of Uggescombe, such as St. Catherine’s Cape, or Swancry, to Portland to find the hooker which awaited them, and they must have landed in one of the creeks of Weston, and re-embarked in one of those of Easton. That direction was intersected by the one the child was now following. It was impossible for him to recognise the road.

On the plain of Portland there are, here and there, raised strips of land, abruptly ended by the shore and cut perpendicular to the sea. The wandering child reached one of these culminating points and stopped on it, hoping that a larger space might reveal further indications. He tried to see around him. Before him, in place of a horizon, was a vast livid opacity. He looked at this attentively, and under the fixedness of his glance it became less indistinct. At the base of a distant fold of land toward the east, in the depths of that opaque lividity (a moving and a wan sort of precipice, which resembled a cliff of the night), crept and floated some vague black rents, some dim shreds of vapour. The pale opacity was fog, the black shreds were smoke. Where there is smoke there are men. The child turned his steps in that direction.

He saw some distance off a descent, and at the foot of the descent, among shapeless conformation of rock, blurred by the mist, what seemed to be either a sandbank or a tongue of land, joining probably to the plains of the horizon the tableland he had just crossed. It was evident he must pass that way.

He had, in fact, arrived at the Isthmus of Portland, a diluvian alluvium which is called Chess Hill.

He began to descend the side of the plateau.

The descent was difficult and rough. It was (with less of ruggedness, however), the reverse of the ascent he had made on leaving the creek. Every ascent is balanced by a decline. After having clambered up, he crawled down.

He leaped from one rock to another at the risk of a sprain, at the risk of falling into the vague depths below. To save himself when he slipped on the rock or on the ice he caught hold of handfuls of weeds and fume, thick with thorns, and their points ran into his fingers. At times he came on an easier declivity, taking breath as he descended; then came on the precipice again, and each step necessitated an expedient. In descending precipices. every movement solves a problem. One must be skilful under pain of death. These problems the child solved with an instinct which would have made him the admiration of apes and mountebanks. The descent was steep and long. Nevertheless he was coming to the end of it.

Little by little it was drawing nearer the moment when he should land on the Isthmus, of which from time to time he caught a glimpse. At intervals, while he bounded or dropped from rock to rock, he pricked up his ears, his head erect, like a listening deer. He was hearkening to a diffused and faint uproar, far away to the left, like the deep note of a clarion. It was a commotion of winds preceding that fearful north blast which is heard rushing from the pole, like an inroad of trumpets. At the same time, the child felt now and then on his brow, on his eyes on his cheeks, something which was like the palms of cold hands being placed on his face. These were large frozen flakes, sown at first softly in space, then eddying, and heralding a snowstorm. The child was covered with them. The snowstorm, which for the last hour had been on the sea, was beginning to gain the land. It was slowly invading the plains. It was entering obliquely, by the north-west, the tableland of Portland.